Владимирские депутаты поддержали законопроект о запрете англицизмов и нецензурной брани
С владимирских вывесок и витрин могут исчезнуть слова «coffee», «open» и «sale».
На этой неделе депутаты Законодательного собрания Владимирской области одобрили законопроект Госдумы об ограничении использования иностранных слов в публичном пространстве. В том числе – в рекламе и средствах массовой информации.
Авторы законопроекта написали в пояснительной записке, что информация для потребителей о классе или виде товара, акциях, скидках, распродажах и так далее должна быть на русском языке. Вскоре с вывесок и витрин могут исчезнуть слова «coffee», «fresh», «sale», «shop», «open» и им подобные. Их заменят русские «кофе», «свежий», «распродажа», «магазин» и «открыто».
Депутаты Госдумы определили, где именно русская транслитерация обязательна – это образование, потребительские товары и услуги, государственные и муниципальные информационные системы.
Согласно законопроекту, написанное на иностранном языке должно содержать перевод на русский. Перевод должен быть написан таким же шрифтом того же размера.
Председатель комитета по вопросам образования Сергей Бирюков на заседании регионального ЗС сказал, что законопроект направлен на борьбу с неоправданным использованием иностранных слов и выражений. В любом языке есть заимствования, но искусственные и неорганичные не нужно приветствовать.
Уважаемые читатели, присоединяйтесь к нам в соцсетях ВКонтакте и «Одноклассники», подписывайтесь на наш телеграм-канал. Если вам есть чем поделиться с редакцией «Царьград Владимир/Иваново», присылайте свои наблюдения, вопросы, новости на электронную почту vladimir@tsargrad.tv